Union des Amis
L’Orchestre reconnaît la contribution de ses amis et tient à les remercier de lui permettre de continuer à grandir constamment et d’élargir ses activités à de nouveaux domaines. Nos activités nationales et mondiales doivent beaucoup aux amis suivants :
הידידים המייסדים: שם ומשפחה, שם ומשפחה, שם ומשפחה וכו’..
ידידי הפלטינה: שם ומשפחה, שם ומשפחה, שם ומשפחה וכו’..
Les amis en or: Keren Bar Gil, Gil Tzaba, Sally Reidman, Nurit Raz.
Chers amis,
L’Orchestre Jérusalem Orient et Occident est un orchestre multiculturel, composé de musiciens et de musiciennes des trois religions monothéistes, venant de tout Israël et de tous les secteurs composant la société israélienne.
Depuis sa création, il y a 13 ans, l’Orchestre Jérusalem Orient et Occident est un organisme créatif n’ayant pas d’égal dans le domaine artistique en Israël et dans le monde, et dont l’influence ne fait que s’étendre.
Grâce au langage musical unique qu’il a développé, l’Orchestre présente les trésors musicaux des pays du Proche-Orient et d’Afrique du Nord à des publics aussi larges que divers, lors de concerts et de festivals — de Russie et de Pologne jusqu’au Maroc et aux Émirats arabes unis. Ces trésors sont aussi mis en avant dans des projets menés en commun avec des organismes éducatifs et culturels — allant du Conservatoire « Dounia » dans le quartier de Katmonim, à de méga entités telles que l’Université de Berkeley, à Boston et la société Walt Disney.
Sous la baguette du maestro Tom Cohen, l’Orchestre fonde son travail sur une excellence musicale sans compromis. Il se considère et se sent responsable du présent et de l’avenir de la culture en Israël. Par conséquent, parallèlement au travail qui lui a valu une excellente réputation internationale et des succès éprouvés, l’Orchestre a œuvré et œuvre à la création de jeunes orchestres, dans un format Orient-Occident et sous la direction professionnelle étroite du maestro Cohen dans tout le pays : de Sdot Néguev au Sud jusqu’à Acre dans le Nord.
Activité éducative et communautaire
Lorsque nous regardons en arrière, nous voyons les traditions artistiques et culturelles à partir desquelles nous avons évolué. Aussi, il nous importe de les préserver et de les transmettre à la génération suivante. Lorsque nous regardons en avant, nous aspirons à créer une réserve de musiciens et de musiciennes qui pourront rejoindre notre orchestre et des orchestres similaires. Le but : apporter l’esprit de leur génération pour enrichir et approfondir la langue musicale que nous nous efforçons de développer et de perfectionner.
Voici un aperçu de nos activités éducatives de ces dernières années.
- Pendant plusieurs mois, les élèves de l’école voisine de l’Académie de musique de Jérusalem ont étudié les arrangements de l’Orchestre sous la direction de Gilad Vaknin. Les répétitions communes et le concert devant les parents d’élèves ont constitué le point culminant du projet.li>
- Projet conjoint avec le Conseil régional de Sdot Néguev, dans le cadre duquel a été créé l’Orchestre des jeunes de Sdot Néguev, sous la direction d’Alona Maman au nom de l’Orchestre. Celle-ci écrit également les arrangements sous la direction et avec l’accompagnement de l’Orchestre.
- Initiative unique avec la société Kivunim de Beer-Sheva, dans le cadre de laquelle a été créé l’Ensemble Orient et Occident du Sud, un groupe authentique de musiciens dirigé par le paytan Yossi Revach. De jeunes musiciens et amateurs y étudient les arrangements de l’Orchestre et y sont exposés à notre langage musical.
- Coopération avec l’école de musique traditionnelle Alsheikh, de Tel-Aviv, dans le cadre de laquelle le paytan Ziv Yehezkiel a enseigné le répertoire du concert « Les mille et une nuits » au Chœur Orient et Occident, créé avec notre collaboration. Les participants ont appris une langue, des gammes musicales, une culture et une histoire. À la fin du projet, ils ont joué avec l’Orchestre dans les dix concerts de la série. L’année prochaine, le Chœur doit se produire avec l’Orchestre dans deux séries de la saison.
- Nous sommes partenaires dans la création de Musico — une start-up pour l’apprentissage de la musique en ligne, dans laquelle des millions d’utilisateurs du monde entier apprennent à jouer des titres classiques méditerranéens dans les arrangements de l’Orchestre.
- Collaboration avec l’école de musique de l’Orient, dans le cadre de laquelle les élèves de l’Ensemble Maqamat, de Safed, se sont spécialisés dans l’interprétation d’œuvres originales écrites par les musiciens de l’Orchestre et sous leur direction.
- Kol HaMalakhim – La voix des anges — un projet conjoint avec un groupe d’enfants atteints de trisomie 21 et d’enfants « inclusifs » qui apprennent à se connaître et à coopérer grâce à la musique. Long processus de création d’une relation personnelle entre les musiciens de l’Orchestre et les enfants, au cours duquel ils sont exposés aux instruments et aux sons uniques de l’Orchestre.
- Collaboration avec le Conseil régional de Tamar, dans laquelle les enfants de la région ont appris à jouer du baglama selon un manuel et une méthode développés dans l’Orchestre.
- Conférences Master Class — La langue et la logique de l’Orchestre (le rôle de la musique dans les zones de conflit) sont enseignées dans divers contextes : en commençant par les élèves du lycée Goldwater d’Eilat, en passant par les employés du ministère du Travail, les festivals du cinéma et de la musique en ligne aux États-Unis, jusqu’au congrès des directeurs de festivals.
- Création d’orchestres de jeunes supplémentaires — l’Orchestre Orient et Occident du Nord — à Acre — vient d’être créé et a tenu sa première répétition dans le cadre du Festival Arabesques à Acre ; un orchestre de jeunes conjoint à Qalansawe et à Kfar Yona, et le point culminant — la création d’un orchestre hiérosolomytain de jeunes, avec le soutien du maire.
Cordialement,
Tom Cohen
Chef d’orchestre principal et directeur musical
