Nos œuvres au fil des ans

Saison 10

2018-19

« Orchestre Jérusalem Orient et Occident »

1. Concerts de la saison :

Istanbul

Musique turque mettant l’accent sur le style populaire « arabesque » dont le représentant le plus connu est l’artiste turc Ibrahim Tatlises. Avec la participation de : Sapir Saban et Mehmet Dash (Turquie) et Omri Zelig (baglama).

Dialna

Le sens du mot dialna en marocain est « nôtre » ou « l’un des nôtres ».
En effet, au cours de ce concert, des œuvres musicales seront interprétées, à la fois dans les dialectes nord-africains de la langue arabe et en langue hébraïque. Ces œuvres perpétuent l’illustre héritage culturel du Maghreb tout en étant réellement des compositions israéliennes originales.
Avec la participation de : Miri Mesika, Gusto et Elad Levi (kamânche).

Adio Kerida

Nouveaux arrangements, dans la langue de l’Orchestre, de la chanson ladino appréciée, avec des touches du répertoire espagnol populaire. Une histoire d’amour captivante et passionnante. Avec la participation de : Yasmin Levy et Yechiel Hasson.

Basbusa

Un concert qui devient une véritable fête ! Les titres phares nés dans les pays arabes et musulmans, arrivés en Israël, ont été traduits en hébreu et sont devenus de véritables classiques de la culture israélienne. Avec la participation de : Sharif, Adva Omer et Ziwar Bahalul (clavier).

Série Orient et Occident à l’opéra israélien – Saison 3 :

Afrique

Un spectacle de rythmes tribaux et d’airs envoûtants du Sahara. Avec la participation de : Ravid Kahalani et Riff Cohen.

Athènes - Jérusalem

Célébration Laïkó grecque (style folklorique), avec l’immense star de Grèce, Dimistris Basis. Avec la participation de : Dimitris Basis et Miri Mesika.

Gibraltar

Sur le détroit de Gibraltar, Europe et Afrique, Espagne et Maroc, oud et guitare flamenco se rencontrent. Avec la participation de : Yehuda Shveiky, Benjamin Bouzaglo, Fyty Carrillo (Espagne) – guitare, Keren Pesach et Sharon Sagi (danseuse de Flamenco).

Sarit Hadad et Zohar Argov

Spectacle commun dédié à des œuvres choisies des jours glorieux du chanteur proche-oriental, dans des arrangements spéciaux de l’Orchestre.
Avec la participation de : Sarit Hadad et Nati Ohana (batterie).

2. Concerts hors saison :

Le concert de la décennie

L’Orchestre Jérusalem Orient et Occident fête 10 ans d’activités avec ses meilleurs arrangements et interprétations. Le concert comprend des échantillons des performances des solistes qui l’ont accompagné au fils des ans. Avec la participation de : Ella Daniel, Neta Elkayam, Ravid Kahalani, Yehuda Shveiky, Avner Gadassi, Nasrin Kadri, Knesiyat HaSechel, David Broza, Yasmin Levy, Sapir Saban, Émile Zrihan, Guy Mintus (piano) et Ariel Bart (harmonica).

« Kulana » - Festival Mekudeshet

L’énorme concert de Kulana, ayant conclu le festival Mekudeshet de 2018, a eu lieu dans le Jardin Mitchell, sur la « zone charnière », face aux murailles de la vieille ville de Jérusalem, là où se rencontrent ceux qui aiment Jérusalem, d’Orient et d’Occident. De là, nous avons offert à Jérusalem une nouvelle tradition de célébration musicale unique, permettant à tous de célébrer ensemble le nouveau Proche-Orient.
Avec la participation de : Sarit Hadad, Sharif, Ravid Kahalani, Neta Elkayam, Violet Salameh, Muhammed Mugrabi et Neta Weiner.

Festival Arabesque d’Acre

Ce festival rassemble une multitude de voix – d’artistes locaux et d’invités de l’étranger – créant ensemble une musique diversifiée et émouvante. Celle-ci opère comme une médiatrice entre les différences d’opinions et les conflits, et donne lieu à un discours fructueux et enrichissant, tout en se concentrant sur la couche culturelle qui nous unit tous – à travers nos racines communes.

Avec la participation de : Miri Mesika, Sarit Hadad, Sanaa Marahati (Morocco), Violet Salameh et Ariel Bart (harmonica).

Maroc original – Avec quatre solistes du Maroc

Une soirée qui est une véritable fête marocaine, avec les meilleurs tubes du répertoire maghrébin et nord-africain. De la musique andalouse classique au chaâbi très rythmé, un concert incontournable pour les amateurs du genre !

Avec la participation de : Anas Nazar, Rachid Al Alami et Dia Zenibar.

Yom HaShoah à Yad Vashem (Journée dédiée à la mémoire des victimes de la Shoah)

Événement spécial marquant la journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de la Shoah, à Yad Vashem.

Avec la participation de : Moshé Louk et Simon Cohen.

Festival du piano

Romance méditerranéenne israélienne.

Avec la participation de : Avner Gadassi et Guy Mintus (piano).

Une note pour la coexistence

La célébration annuelle du Centre Beit Berl pour la promotion de la cohabitation.

Avec la participation de : Nasrin Kadri et Yehuda Saado.

Selihot sur la place Safra

Le concert traditionnel annuel, la veille du soir de Yom Kippour.

Avec la participation de : Moshe Louk, Hanan Ben Ari, Yasmin Levy et Orit Atar.

3. Tournée de spectacles en France:

Tournée de spectacles dans le cadre de la saison culturelle Israël-France, marquant 70 ans de relations entre les deux pays.
Théâtre national de Marseille – Avec la participation de : Ella Daniel, Benjamin Bouzaglo et Ariel Bart (harmonica).


Grande synagogue de Paris – Avec la participation de : Benjamin Bouzaglo, Ziv Yehezkel et Moshe Louk.


Opéra de Nice/Théâtre de la ville de Paris/Cathédrale de Strasbourg – Avec la participation de : Mayu Shviro (violoncelle) et Ariel Bart (harmonica).